T&C_VSB_-_29_qershor_20120